 |
| Tel:(02)8773-4208
|
Fax:(02)8773-4210 |
 |
|
|
 |
|
|
|
| |
|
----> |
|
----> |
| Edition/Adjustment
by the Clients |
|
|
| |
Realistic,
competitive pricing:
Ultra does not provide
quotations derived from standard formulae. Instead,
each project is priced according to your actual
requirements. This results in a quotation that accurately
reflects the amount of work needed and takes possible
difficulties into account. |
|
| |
Complete
confidentiality:
since technical information
is a closely-guarded secret in the IT industry,
Ultra will be happy to enter into non-disclosure
agreements with your company. |
|
| |
Accessibility:
a long-term working
relationship is based not only on quality of service,
but also on communication. Ultra therefore assigns
a dedicated contact person to each project, to answer
queries and to keep you informed of progress. |
|
| |
Actions
are better than words:
try us and see! |
|
| |
Front-line
product auditing:
translations are too
important just to send to the client on completion.
Ultra also checks by performing front-line product
auditing to ensure that our work meets market standards
and demands, saving you time and effort. |
|
| |
Your
right to change:
different people can
read different meanings into the same text. Translation
is an art and there are no right and wrong answers
as in mathematics. Corrections, editing, and revisions,
are therefore not the result of mistakes, but are
a necessary process in order to achieve consensus
on meaning between translator and client. Ultra
therefore respects your right to change our work,
and welcomes your feedback. |
|
|
|
|
|